Μεταχειρισμένο αντίτυπο.
(Κατάσταση: Άριστη, χωρίς σημειώσεις ή τσακίσεις.)

Σκληρόδετος τόμος. Έκδοση 1950. Πρόκειται για τη μετάφραση του έργου απ' τον ποιητή και κριτικό λογοτεχνίας John Dryden.

For customers interested in ordering our books from abroad, we ship worldwide via FedEx or TNT—please contact us at info@biblioteca.gr to express your interest.

Plutarch – Twelve Lives, translated by John Dryden and published by The World Publishing Company in 1950, presents one of the finest English renditions of Plutarch’s timeless biographies. This edition gathers twelve of the Parallel Lives, offering vivid portraits of great Greek and Roman figures whose moral struggles and virtues shaped the ancient world. Dryden’s translation, both elegant and accessible, preserves the moral insight and narrative charm of Plutarch’s original Greek, while the mid-century World Publishing edition reflects a classic American approach to making enduring works of world literature available to modern readers.

Το έργο Plutarch – Twelve Lives, σε μετάφραση του John Dryden και έκδοση της The World Publishing Company (1950), αποτελεί μία από τις πιο καλαίσθητες αγγλικές αποδόσεις των αθάνατων βιογραφιών του Πλούταρχου. Η έκδοση περιλαμβάνει δώδεκα από τους Παράλληλους Βίους, παρουσιάζοντας ζωντανά πορτρέτα σημαντικών Ελλήνων και Ρωμαίων, των οποίων οι αρετές και οι ηθικοί αγώνες καθόρισαν την ιστορία της αρχαιότητας. Η μετάφραση του Dryden συνδυάζει κομψότητα και σαφήνεια, διατηρώντας το ηθικό βάθος και τη γοητεία της αφήγησης του Πλούταρχου, ενώ η έκδοση της δεκαετίας του 1950 αντικατοπτρίζει την αμερικανική φιλολογική παράδοση που στόχευε να φέρει τα κλασικά έργα πιο κοντά στο ευρύ αναγνωστικό κοινό.