Ο Pierre Bettencourt -ποιητής, πεζογράφος, ζωγράφος και εκδότης-τυπογράφος- γεννήθηκε το 1917 στο Saint-Maurice d' Etelan, ένα μικρό χωριό της Νορμανδίας, όπου έζησε ως το 1963. Δημοσίευσε στους εκδοτικούς οίκους Gallimard, Belfond, Lettres Vives, Le Passeur και σε άλλους πολλά βιβλία του με πεζά ποιήματα, μικρές ιστορίες, διηγήματα, μύθους και αφηγήσεις φανταστικών ταξιδιών, μολονότι έχει κάνει και στην πραγματικότητα ταξίδια σε πολλές χώρες, όπου του δόθηκε η ευκαιρία να μελετήσει την τέχνη και τον πολιτισμό αυτών των χωρών. Ως ζωγράφος είναι κυρίως γνωστός για τα μεγάλων διαστάσεων ψηφιδωτά του, έργα κυρίως με υλικά που παίρνει από τη φύση. Ως εκδότης-τυπογράφος ο P. Bettencourt, κατά την εικοσαετία 1942-1963, στοιχειοθέτησε με το χέρι και τύπωσε ο ίδιος στο μικρό ποδοκίνητο πιεστήριό του, σε πολύ λίγα αντίτυπα, δικά του κείμενα, καθώς και έργα φίλων του. [...] Εκφράζω και από εδώ την ευγνωμοσύνη μου στον Pierre Bettencourt, ο οποίος με βοήθησε να διευκρινίσω ορισμένα σημεία των κειμένων και μας παραχώρησε ανέκδοτα σχέδιά του για την παρούσα έκδοση. [...]