
Λυσίας
Υπέρ Πολυστράτου
✦ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΑΡΧΑΙΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ #34 ✦
Ένας από τους λόγους του λυσιακού corpus που έχουν σχεδόν αγνοηθεί από τη νεότερη φιλολογική έρευνα είναι ο εικοστός, ο επιγραφόμενος Υπέρ Πολυστράτου, του οποίου η γνησιότητα έχει εντονότατα αμφισβητηθεί. Δεν υπάρχει γι' αυτόν σε ολόκληρο τον 20ό αι. ούτε αναλυτική ερμηνευτική έκδοση ούτε ειδική μονογραφία. Οι παλαιότεροι μελετητές συγκλίνουν στην εκτίμηση ότι πρόκειται για έναν από τους λιγότερο ελκυστικούς λόγους του corpus. Η εκτίμηση αυτή οφείλεται κυρίως στη χαλαρότητα της δομής, στην τραχύτητα του ύφους και στην ελλειπτική και ενίοτε σκοτεινή διατύπωση. (. . .) Ωστόσο ο Υπέρ Πολυστράτου παρουσιάζει μεγάλο ερευνητικό ενδιαφέρον, κατ' αρχήν λόγω της ενδιάμεσης θέσης που κατέχει στην ιστορία της πρώιμης αττικής ρητορικής. Συγκεκριμένα, είναι ένα από τα ελάχιστα δείγματα της περιόδου η οποία μεσολαβεί μεταξύ του θανάτου του Αντιφώντα (411 π.Χ.) και της πρώτης εμφάνισης του Λυσία (403 π.Χ.) και, παρ' όλο που δεν ανήκει στη λογογραφική ρητορική, μπορεί να θεωρηθεί ότι προαναγγέλλει τη λυσιακή τέχνη. Ενδιαφέρον παρουσιάζει επίσης η υφολογική εξέταση του λόγου, που μπορεί να συμβάλει στην παρακολούθηση της εξέλιξης του αττικού πεζού λόγου.
Στοιχεία έκδοσης
- Φιλολογία - Κλασικά Γράμματα, Φιλοσοφία - Επιστήμη
- Λυσίας (συγγραφέας), Κώστας Ε. Αποστολάκης (μετάφραση-σχόλια)
- Στιγμή
- 294