Το βιβλίο "Εφτακόσιοι φοίνικες φυτεμένοι στο ίδιο σημείο" είναι ένα από τα μυθιστορήματα-σταθμούς της μεγάλης λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας των δεκαετιών 1960-1970, ο δε συγγραφέας του, ο Χοσέ Μπάλσα, μία από τις πιο αξιόλογες φωνές της. Πρόκειται για ένα οργιώδες, πολυφωνικό μυθιστόρημα, το οποίο επιχειρεί να αγκαλιάσει το σύνολο της ζωής και της ατομικής εμπειρίας του ανθρώπου. Η εξωτική, άγρια φύση, η ιδεολογία και η επανάσταση, η σύγχρονη πολυτάραχη ιστορία της Βενεζουέλας και, κατ’ επέκταση, ολόκληρης της Λατινικής Αμερικής –με τις αλλεπάλληλες στρατιωτικές δικτατορίες και την ασύλληπτη βία–, η φτώχεια και η νεανική παραβατικότητα των παραγκουπόλεων, η πιθηκίζουσα τους δυτικούς τρόπους μεσαία τάξη των διανοουμένων, αλλά και η τέχνη, η μουσική, ο κινηματογράφος, η φιλοσοφία, όλα όσα μας είναι πολύ γνωστά από τα υπόλοιπα μεγάλα έργα των Λατινοαμερικανών συγγραφέων του "boom" και του "post-boom" παρελαύνουν επίσης στο παρόν μυθιστόρημα. Ωστόσο, ο Μπάλσα τα υπερβαίνει όλα αυτά σε περισσότερα του ενός επίπεδα: αυτό που αναζητεί ο συγγραφέας είναι μια άλλη διάσταση, κάποιο άλλο συναίσθημα, σύμφωνα με τη δική του διατύπωση.
__________________________

Ο Χοσέ Μπάλσα γεννήθηκε το 1939 στο Δέλτα του Ορινόκου της Βενεζουέλας.
Έχει γράψει μυθιστορήματα, διηγήματα, δοκίμια και άρθρα σε πλήθος περιοδικών της Λατινικής Αμερικής, των ΗΠΑ και της Ευρώπης. Στα ενδιαφέροντά του συγκαταλέγονται η θεωρία της λογοτεχνίας, οι πλαστικές τέχνες, η μουσική και ο κινηματογράφος.

Μερικά από τα πιο γνωστά μυθιστορήματά του είναι τα εξής: "Setecientas palmeras plantadas en el mismo lugar [Εφτακόσιοι φοίνικες φυτεμένοι στο ίδιο σημείο]" (1974)· "Percusión [Κρουστά] (1982)· Un hombre de aceite [Άνθρωπος φτιαγμένος από λάδι]" (2008). Ειδικά το βιβλίο "Εφτακόσιοι φοίνικες" επαινέθηκε από τον μεγάλο ομότεχνό του Χούλιο Κορτάσαρ. Το 1991 του απονεμήθηκε το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας της Βενεζουέλας.

Χαρακτηριστικά της λογοτεχνίας του Μπάλσα είναι η αξιοζήλευτη παρατηρητικότητα και η λιτή, εκπληκτικά μεστή γλώσσα του, τα οποία πηγάζουν από ένα εντυπωσιακό βάθος αντιληπτικής ικανότητας και κατανόησης της πραγματικότητας.

Είναι ενθουσιώδης περιηγητής του κόσμου κι ένας από τους πιο ένθερμους φιλέλληνες Λατινοαμερικανούς συγγραφείς της εποχής μας. Η μετάφραση κάποιου από τα έργα του στα ελληνικά υπήρξε πάντοτε όνειρο ζωής για τον Μπάλσα.