Η άνθηση των Γραμμάτων στη Δύση: Από το Βυζάντιο στην Αναγέννηση
Τέσσερα θεμελιώδη έργα σχετικά με την ακμή των Γραμμάτων, της επιστήμης και των τεχνών στην περίοδο της Αναγέννησης.
📚 Η συλλογή περιλαμβάνει:
- Collin Wells - Σαλπάροντας απ’ το Βυζάντιο: Πώς μια χαμένη αυτοκρατορία διαμόρφωσε τον κόσμο [Χαρτόδετος τόμος από τις εκδόσεις Αλεξάνδρεια, σε μετάφραση του Κώστα Αντύπα.]
- Nicola Festa - Ουμανισμός [Χαρτόδετος τόμος από τις εκδόσεις Τα Νέα Ελληνικά, σε μετάφραση του Νάσου Κυριαζόπουλου και επιμέλεια των Ήρκου και Στάντη Ρ. Αποστολίδη.]
-
Walter Pater - Η Αναγέννηση: Μελέτες για την τέχνη και την ποίηση [Χαρτόδετος τόμος από τις εκδόσεις Αλεξάνδρεια, σε μετάφραση του Άρη Μπερλή.]
-
Allen G. Debus - Άνθρωπος και φύση στην Αναγέννηση [Χαρτόδετος τόμος από τις Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης (ΠΕΚ), σε μετάφραση του Τάσου Τσιαντούλα και επιμέλεια του Κώστα Γαβρόγλου.]
Οι συγγραφείς
Ο Collin Wells (1964–2015) υπήρξε Αμερικανός ιστορικός και δοκιμιογράφος, με ερευνητικό έργο αφιερωμένο στη διάχυση των ιδεών και την επιρροή του Βυζαντίου στη διαμόρφωση της ευρωπαϊκής ταυτότητας. Ο Nicola Festa (1866–1940), Ιταλός κλασικός φιλόλογος και διανοητής, αφιερώθηκε στη μελέτη της λατινικής γραμματείας και των ανθρωπιστικών σπουδών, προσφέροντας καθαρή ματιά στις απαρχές του Ουμανισμού. Ο Walter Pater (1839–1894), Άγγλος κριτικός και αισθητικός στοχαστής, καθιερώθηκε ως ηγετική μορφή του αισθητισμού, με γραφή που συνδυάζει φιλοσοφία, κριτική και λυρικό ύφος. Τέλος, ο Allen G. Debus (1926–2009), Αμερικανός ιστορικός της επιστήμης, ανέδειξε πώς οι επιστημονικές και ιατρικές αντιλήψεις της Αναγέννησης ρίζωσαν στην παράδοση αλλά και ανανέωσαν τον τρόπο που ο άνθρωπος αντιλαμβάνεται τη φύση.
Τα βιβλία
Στο Σαλπάροντας απ’ το Βυζάντιο του Collin Wells παρακολουθούμε πώς η πτώση της Κωνσταντινούπολης και η «φυγή» των πνευματικών ανθρώπων του Βυζαντίου προς την ιταλική χερσόνησο συνέβαλαν στη διαμόρφωση της σύγχρονης δυτικής ταυτότητας. Ο Nicola Festa, με το έργο του Ουμανισμός, εξετάζει σε βάθος το πνευματικό ρεύμα που έφερε στο κέντρο της σκέψης και της παιδείας τον ίδιο τον άνθρωπο και αναζωογόνησε την κλασική παράδοση. Ο Walter Pater, στο κλασικό πλέον Η Αναγέννηση: Μελέτες για την τέχνη και την ποίηση, φωτίζει την αισθητική και καλλιτεχνική άνθηση που όρισε τη νέα εποχή. Τέλος, ο Allen G. Debus, με το Άνθρωπος και φύση στην Αναγέννηση, αναλύει πώς η στροφή προς τον άνθρωπο συνοδεύτηκε από νέες αντιλήψεις για τη φύση και τις επιστήμες.
Έτσι, τα τέσσερα αυτά έργα σχηματίζουν μια συνεκτική αφήγηση για την άνθηση των γραμμάτων στη Δύση, ξεκινώντας από το Βυζάντιο και φτάνοντας έως την Αναγέννηση.
Το Biblioteca προτείνει
Απ' τη συλλογή δεν θα μπορούσε να λείπει το κατεξοχήν αντιπροσωπευτικό έργο του Jacob Burckhardt, με τίτλο Ο πολιτισμός της ιταλικής Αναγέννησης, που όμως, στην ελληνική του εκδοχή, είναι πια εξαντλημένο. Παραμένει ένα έργο-ορόσημο, που εμείς προτείνουμε να το διαβάσετε είτε απ' το γερμανικό πρωτότυπο είτε από κάποια καλή αγγλική μετάφραση. Συγκεκριμένα, προτείνουμε την έκδοση Penguin στα αγγλικά, την οποία μπορείτε να προσθέσετε προαιρετικά στη συλλογή σας. (Σε περίπτωση μη διαθεσιμότητας και παραγγελίας από το εξωτερικό θα υπάρξει μικρή καθυστέρηση στην παραγγελία σας.)
📦 Δωρεάν μεταφορικά για όλες τις Συλλογές Ανάγνωσης!