Μεταχειρισμένο αντίτυπο.
(Κατάσταση: Άριστη, χωρίς σημειώσεις ή τσακίσεις.) 

Σκληρόδετος τόμος με σχεδόν άθικτη κουβερτούρα. Συλλεκτική πρώτη έκδοση (3η ανατύπωση) του 1958 (Collins & Harvill). Πρόκειται για την πρώτη επίσημη αγγλική μετάφραση του μνημειώδους έργου από τους Max Hayward και Manya Harari, ένα χρόνο μετά την παράνομη έκδοσή του στην Ιταλία (εκδ. Feltrinelli). 

Η αξία του τόμου στο εξωτερικό εκτιμάται μεταξύ 400-1200€.

For customers interested in ordering our books from abroad, we ship worldwide via FedEx or TNT—please contact us at info@biblioteca.gr to express your interest.

The Collins & Harvill Press 1958 edition of Doctor Zhivago is significant because it represents the first authorized English translation of Boris Pasternak’s masterpiece, translated by Max Hayward and Manya Harari. Published only a year after the original Italian edition (1957) and amid the global controversy over the Soviet Union’s ban of the novel, this edition introduced English-speaking readers to Pasternak’s sweeping story of love and revolution, helping cement its place in world literature and contributing to the author’s eventual Nobel Prize in Literature in 1958.

Η έκδοση Collins & Harvill Press του 1958 του Doctor Zhivago είναι σημαντική γιατί αποτελεί την πρώτη εγκεκριμένη αγγλική μετάφραση του αριστουργήματος του Boris Pasternak, σε μετάφραση των Max Hayward και Manya Harari. Εκδόθηκε μόλις έναν χρόνο μετά την ιταλική πρώτη έκδοση (1957) και εν μέσω της παγκόσμιας διαμάχης για την απαγόρευση του έργου από τη Σοβιετική Ένωση, παρουσιάζοντας στους αγγλόφωνους αναγνώστες την επική ιστορία αγάπης και επανάστασης και συμβάλλοντας στη βράβευση του συγγραφέα με το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1958.