Η μητέρα της Χέλγκα εξομολογείται στην κόρη της τις φρικαλεότητες που διέπραξε ως δεσμοφύλακας στα στρατόπεδα συγκέντρωσης των Ναζἰ. Εγκατέλειψε εκείνη και τον αδερφό της για να υπηρετήσει πιστά ένα ολοκληρωτικό καθεστώς.

Είναι αβάσταχτο μητέρα. Είναι αβάσταχτη η σκέψη πως η ίδια μου η μάνα υπήρξε συνεργός σ’όλα αυτά.